@Imscully - you, together with @AgarabjeM, introduced me the most gratification for my work on this thread = I have many of the regard for the perform and I'm happy you did not stop trying! SubtitleEdit allows for direct technology of subtitles while not having to learn Python. That is https://engsubjav49371.blogdiloz.com/33743957/a-secret-weapon-for-eng-sub-jav